Fortis Healthcare (India) Ltd. plans to raise as much as $500 million by hiving off some of its properties into a real-estate investment trust, or REIT, and listing it in Singapore.